ペンテコステ(聖霊降臨節)に入りました。
更新日: 2014.06.08
ペンテコステ/聖霊降臨祭を迎えました。
弟子たちが聖霊に満たされて大胆に語り始めた時、教会の時の始まりです。
神戸栄光教会の創立から128年を経た歩みを、
神さまがこれまで守り導いてくださったことを心から感謝します。
ペンテコステ礼拝の中で、次のリタニー(交祷)をささげました。
「この風を止めることはできない」
一 同 この風を止めることはできない。
この炎を止めることはできない。
司会者 この風は真理の風。
この炎は愛の炎。
風は吹くことをやめず、炎は燃え続ける。
会 衆 紀元1世紀のローマ皇帝たちよ
あなたたちは、この風を止めることはできなかった。
あなたたちは、この炎を止めることはできなかった。
司会者 皇帝たちの嘘も、彼らが放ったライオンも
この風を止め、この炎を消すことはできなかった。
どんなに真実を覆い隠そうとも、その真実の力を止めることはできない。
どんなに愛を消そうとしてしも、その愛は生きて働いている。
会 衆 現代のローマ皇帝たちよ
あなたたちは、この風を止めることはできない。
あなたたちは、この炎を止めることはできない。
司会者 皇帝たちの嘘も、法律家たちも
この風を止め、この炎を消すことはできなかった。
どんなに真実を覆い隠そうとも、その真実の力を止めることはできない。
どんなに愛を消そうとしても、その愛は生きて働いている。
会 衆 現代のあなたたち市民も
この風を止めることはできない。
この炎を止めることはできない。
司会者 あなたたちは、この風と炎に従う人々を捕らえ
その身を拘束し、死刑にすることもできるだろう。
会 衆 しかし、あなたたちはこの風を止めることはできない。
あなたたちはこの炎を止めることはできない。
司会者 この風はあなたの骨身にまで届き
この炎はあなたの存在の深みにまで広がる。
この風はあなたを立ち止まらせ、あなたの周りを巡る。
この炎はあなたたちの間で一つの大きな炎となる。
会 衆 現代のあなたたち市民も
この風を止めることはできない。
この炎を止めることはできない。
司会者 あなたたちは、お互いに殺し合いながらも、信仰告白を唱えることができる。
あなたたちは、得意になって暴力と武力によって真理を曲げることができる。
しかし、あなたたちは愛の炎を消すことはできない。
真理の風を止めることはできない。
あなたが、自分自身の冷たさを感じ
不安があなたを空しさで覆っても
この風はあなたの内に新しいいのちを穏やかに吹きこみ
この炎はそのいのちへと愛の炎を燃え立たせる。
会 衆 冷笑と絶望の霊よ
おまえたちが、わたしたちを嘲り
人間は悲劇で、意味のないメリーゴーラウンドだと信じさせようとしても
この風を止めることはできない。
この炎を消すことはできない。
司会者 信仰の炎が揺らぎ、消えかかるかも知れない。
しかし消えてしまったのではなく、
繰り返し、繰り返し炎は新しく燃え立とうとする。
会 衆 無関心と不安と不信仰の霊よ
おまえたちは、わたしたちを姉妹・兄弟から分かとうとし、
わたしたちのいのちを助けようとするものを邪魔するが、
この風を止めることはできない。
この炎を消すことはできない。
司会者 優しさと憐れみの風はわたしたちを結びつけ
愛の炎はわたしたちの内なる冷たさを溶かす。
会 衆 わたしたち、いまここにいる姉妹・兄弟も
この風を止めることはできない。
この炎を消すことはできない。
司会者 今日、この風は吹き、この炎は燃えている。
霊が弱くなり、希望が消え去ろうとするときも
あなたはわたしに言い、わたしはあなたに言う。
この風はわたしたちを取り囲み、この炎は生きている。
一 同 この風を止めることはできない。
この炎を消すことはできない。
Sinfonia Oecumenica: Worship with the Churches in the World (Basileia Verlag, Basel, 2004)より